PIDATO TERAKHIR PRESIDEN MURSI DALAM PERSIDANGAN

Dr Mohammad morsiy telah meninggal beliau jatuh pengsan semasa tengah perbicaraan di mahkamah

اِنَّالِلَه وَاِنَّااِلَيْهِ رَاجِعُوْنَ ۞ اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
Semoga Allah tempatkan almarhum nanti bersama para nabi, siddiqin n syhhada’

PIDATO TERAKHIR PRESIDEN MURSI DALAM PERSIDANGAN

Berdasarkan saksi mata dari jurnalis Mesir yang ada di persidangan, Dr. Muhammad Mursi Presiden Republik Arab Mesir yang legal, mendapatkan wafat syahid setelah 25 menit menyampaikan pidato terakhirnya di persidangan, lalu beliau jatuh ke lantai dan wafat.

Beberapa hal terpenting yang beliau sampaikan dalam pidato terakhirnya sebagai berikut :

  1. Kalian telah menuduh saya melakukan aksi mata2 kerjasama intelijen bersama Hamas, sekarang (pemerintahan) Kalian berinteraksi dan bekerja sama juga dengan HAMAS.
  2. Kalian telah menuduh saya atas apa yang terjadi di Sinai, dan sekarang Kalian menyaksikan juga yang terjadi di Sinai ( penyerangan & pembunuhan ), sementara saya sudah ada di dalam penjara.
  3. Kalian menuduh saya terkait insiden kekerasan di Mesir, sekarang Kalian menyaksikan apa yang terjadi di Gereja2 dan Masjid ( serangan pemboman), dan pengusiran penduduk dari beberapa kampung dan daerah di Mesir.
  4. Kalian mengkudeta-ku dan tak pernah membiarkanku sehari saja tanpa penyiksaan di dalam penjara, dan kalian pura-pura bodoh dengan apa yang terjadi. Kalian ingin membunuhku dengan berbagai macam cara, tapi pada saat yg sama kalian juga ketakutan akan kerasnya reaksi yg akan muncul saat itu terjadi.
  5. Tidak ada yg tahu kapan ajal seseorang kecuali Allah. Dia-lah yg berkuasa atas segala urusan. Dan tidaklah kami ucapkan selain : Cukuplah Allah sebaik-baik pelindung dari setiap pelaku kezaliman dan antek2 penjahat kudeta.
  6. Sungguh aku sangat yakin, aku akan bertemu Allah dalam kondisi bersabar dan berharap mendapatkan pahala. Aku yakin sepenuhnya akan bertemu dengan para penjahat itu di hadapan Allah, dan pada sisi-Nya akan tuntas segala perselesihan (dengan keadilan).
  7. Pesanku kepada anak2 dan istriku, Allah menyaksikan bahwa sungguh aku mencintai kalian, dengan sebuah cinta yang tidak akan mengetahui (kedalaman)nya kecuali hanya Allah semata.
    Betapa sering aku menderita, kesakitan, menjalani kehidupan dalam penjara tanpa obat dan pengobatan, tapi saat itu Aku memikirkan kalian siang dan malam. Aku tak tahu kapan kita akan bertemu, dan sungguh mungkin pertemuan kita kelak di Surga. Kita mohon itu kepada Allah, dan kita adukan kepada-Nya kezaliman mereka yang zalim.
  8. Sungguh aku sampaikan kepada kalian bangsa Mesir yang agung, aku ulang kembali pesan ini dan senantiasa aku kuatkan : bahwa Kalian mampu menjalankan perubahan wahai pemuda2 Mesir. Jangan meninggalkan dan mengecewakan para ibu2 yang anak2nya syahid dalam perjuangan ini, juga mereka saudara2mu yang telah terzalimi. Sesungguhnya kezalkman tidak akan abadi, dan mereka para pengkudeta, akan datang kepada mereka hari kepastian. Tidak ada yg abadi, karena hanya Allah-lah yg kekal abadi.
  9. Pemerintahanku belum berjalan satu tahun lamanya, dan banyak sekali upaya interfensi dari banyak negara, baik itu Zionis, Amerika dan Arab, mereka menginterfensi banyak urusan Mesir dan membeli para pengkhianat bayaran untuk menghancurkan negeri ini. Dan sekarang ini Mesir sebagaimana kalian saksikan setiap hari, kejadian perusakan demi perusakan terjadi, dan bangsa ini tidak pernah tenang kecuali dengan hilangnya pelaku kezaliman, dan kembali bebasnya mereka yang terzalimi.
  10. Dan point terakhir yang disampaikan Mursi sebelum jatuh ke lantai. Media televisi Mesir merekam peristiwa/ucapan tersebut, tanpa menyiarkannya, yaitu : Aku hanya menunggu perjumpaan dengan Allah semata Wahai para Hakim, celakalah Hakim dunia ( akan diadili) oleh Hakim Langit. Kemudian saat itu beliau tidak bisa melihat lagi siapa yg di hadapannya, beliau mengangkat jari telunjuknya ke atas tinggi2 dan jatuh ke lantai.

Sama-sama kita sedekahkan Al-Fatihan kepada beliau.

*diterjemahkan dari sumber liputan netizen berbahasa arab via grup WA.

TEKS ASAL

The last speech of president mursi in the trial

Based on witnesses from Egyptian journalists who are in court, Dr. Muhammad Mursi the president of the legal Arab Republic of Egypt, got the martyrdom after 25 minutes delivered his last speech in the court, then he fell to the floor and died.

Some of the most important things he said in his last speech as follows:

  1. You have accused me of doing a spy action of intelligence cooperation with Hamas, now (Government) you interact and work together also with Hamas.
  2. You have accused me of what happened in Sinai, and now you are witnessing also what happened in Sinai (Assault & murder), while I am already in jail.
  3. You accuse me of violent incidents in Egypt, now you are witnessing what is happening in gereja2 and mosque (bombing attack), and the expulsion of the residents of several villages and areas in Egypt.
  4. You are my mengkudeta and never let me, even every day experience torture in prison, and you pretend to be stupid with what happened. You want to kill me with all sorts of ways, but at the same time you are also afraid of the rigors of the reaction that will appear when it happens.
  5. No one knows when the death of a person is except Allah. He is the one who is in charge of all affairs. And we do not say other than: Allah is the best protector of every doer, and the stooges of a coup.
  6. Really I am very sure, I will meet God in patient condition and hope to get a reward. I am sure to meet the criminals in front of God, and on his side will be complete all perselesihan (with justice).
  7. My message to my children and my wife, God witness that I love you all, with a love that will not know his (depth) except God only.
    How often I suffer, in pain, living life in prison without medicine and treatment, but at that time I think of you day and night. I don’t know when we will meet, and it is really possible that our meeting will be in heaven. We beg of Allah, and we complain to him the unjust.
  8. Really I convey to you the great Egyptian Nation, I repeat this message and I will always strengthen: that you are able to run the change o pemuda2 Egypt. Do not leave and disappoint the mothers whose children are martyred in this struggle, also they are the ones who have been terzalimi. Indeed, injustice will not be eternal, and they are the pengkudeta, there will come to them the day of certainty. Nothing is eternal, because only God is eternal and eternal.
  9. My reign has not been running for a year, and there are a lot of efforts from many countries, whether it is Zionist, America and also arab. They had a lot of Egyptian Affairs and bought the traitors to destroy this country. And now it is Egypt as you watch every day, the incident of vandalism for destruction happens, and this nation is never calm except with the disappearance of the unjust, and the free return of the mereka².
  10. and the last point that mursi delivered before falling to the floor. The Egyptian Television media recorded the event, without broadcasting it, that is: I am just waiting for the meeting with God only o judges, woe to the judge of the world (will be tried) by the judge of the sky. Then at that moment he could not see who was in front of him, he lifted his finger to the top of tinggi2 and fell on the floor.

Innalillahi wa inna ilaihi rojiuun

” among the believers there are those who have fulfilled what they have promised Allah, and among them are the fallen. And some of them are waiting, and they do not change (the promise) ” (QS AL-Ahzab 23)

  • translated from the source of netizens coverage of Arabic via wa group.

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=10214900384765544&id=1305332597

Add Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.